美式橄榄球术语怎么说,美式橄榄球术语

1.美式橄榄球专业解说员为何难寻？

2.金山快译的使用方法

3.什么是越位图解

越位 百科名片

《越位》影片讲述一个工人家庭在足球王国巴西的艰难生活。中心人物是一位单身母亲，人到中年，有四个儿子，还有一个即将呱呱坠地。三个儿子快要成年。大儿子达里奥颇具足球天赋，但他已经年满18岁，被认为起步太晚，培养前途不大。丹尼斯是个风流浪子，还是一个男婴的爸爸。他的工作是邮差，每天骑着电单车风驰电掣，非常危险。老二狄奥是个狂热的五旬节派教徒，整天埋头加油站工作不问家事。小弟弟雷吉纳尔多天天念着要去找素未谋面的父亲，一位黑人公车司机。

目录[隐藏]

足球越位越位规则制订的背景

越位规则

规则解释

足球越位国际足球理事会决议决议1

决议2

原因

英式橄榄球（Rugby）越位英式橄榄球

美式橄榄球

**《越位》基本信息

简 介

幕后制作

感悟

足球越位 越位规则制订的背景

越位规则

规则解释

足球越位国际足球理事会决议 决议1

决议2

原因

英式橄榄球（Rugby）越位 英式橄榄球

美式橄榄球

**《越位》 基本信息

简 介

幕后制作

感悟

[编辑本段]足球越位

越位规则制订的背景

越位规则是在1874年的足球规则中正式规定的。不过，那时的越位规则跟现在的越位规则有很大的不同。当时规定：攻方队员攻到前场，前面守方队员如果只有两个人（包括守门员）时，那么这个进攻队员就算越位了。19世纪70年代初，足球运动开始在西方等国盛行起来，那时，普遍重视进攻，而不大注意防守。这从当时一些国家常用的比赛阵形（1217，1226）就可以看得清清楚楚，放在前面的锋线队员竟多达六七个。攻方攻到前场，就像决堤的洪水一样，势不可挡。守方一抢到球，也往往容易偷袭成功。这样，由于进攻的人多，防守的人少，造成攻与守的力量极不平衡，严重地影响了球技和战术的发展与提高。另外，由于攻守双方缺少人数上势均力敌的对抗，比赛也就不那么激烈和精彩了。为此，一些人便在战术阵形上动脑筋，有些人则在规则上想方设法给进攻一方以适当的限制。越位规则便是在这样的背景下产生的。

越位规则

1.凡进攻队员比球更接近对方球门线者，即为处于越位位置。下列情况除外： a.该队员在本方半场内。 b.至少有对方队员两人比该队员更接近于对方的球门线。 2.当队员踢或触及球的一瞬间，同队队员处于越位位置时，裁判员认为该队员有下列行为，则应判为越位： a.在干扰比赛或干扰对方； b.企图从越位位置获得利益。 3.下列情况，队员不应被判为越位： a.队员仅仅处在越位位置； b.队员直接接得球门球、角球或界外掷球。 4.队员被判罚越位，裁判员应判由对方队员在越位地点踢间接任意球。如果该队员在对方球门区内越位，那么这个任意球可以在越位时所在球门区内任意位置执行。 有人可能看不明白，通俗地说一下，就是进攻队员向前传球的一瞬间，接球队员在对方半场，且在比对方倒数第2名防守队员更靠近对方球门线。 点击扩展阅读中第一个链接查看越位图解

规则解释

现在运用的越位规则，是1925年规定的，它对足球运动技术和战术的发展，起到很大推动作用。在某越位图解种意义上说，没有越位规定的制度，也没有足球运动的今天。 越位，顾名思义就是越过球的位置的意思。用足球规则的术语来说就是：队员比球更接近于对方球门线者，即处于越位位置。换句话说，当队员踢或顶球时，同队接球队员在对方半场内所站的位置是在球的前面，并且他与对方球门线之间，对方队员不足两名（只有一名对方球员或没有）时，就是越位了。 观众在看台上欣赏比赛，因为角度的关系，往往认为某队员已越位了，实际上并没有越位。因为助理裁判的位置能更加准确地判断队员是否越位。 越位是足球规则中很重要的一条规则，也是较复杂的规则。从定义来讲一般球迷基本上都能理解它的精神实质。但是，足球比赛的形势错综复杂千变万化，场上队员不断地跑动，像有矛就有盾一样，有了造越位战术，也有反越位战术。 越位的情况是多种多样的，越位是攻方的大“忌”，一个个极有威胁的攻势常常丧失在“越位”身上。守方也常用造越位战术瓦解对方强大的攻势，不费什么力气便可将球“抢”到而由本方踢间接任意球。 1.如果同队队员回传球或平行传球时（即球与接球人平行，距对方球门线相等），接球人不算越位，因为他并未在球前面，仅与球平行。 2.判罚越位的关键，不是在队员接球时而是在同队队员传球时即同队队员踢球或顶球的一刹那。当传球时，接球队员如果不处在越位位置，而是在踢出的球在空中或在接球时跑到越位位置，不得判罚越位。相反，虽然队员在同队队员传球时处于越位位置，然后又跑回非越位位置接球，则应判罚越位。在对方队员踢球时，同队队员停球或带球时，无论哪方的队员，无论在何位置，均无越位犯规可言。因为判定越位是指同队队员传球时的一刹那，这是判定越位的主旨和关键所在。 3.如果守方队员故意退出场外造成攻方队员越位属非体育的行为，裁判员不但不判攻队队员越位，反而应在成死球时给守方队员予以警告。 越位4.国际足联最新规则规定：队员所站的位置与对方倒数第二名防守队员平行（包括守门员），不算越位。 5.队员如处于越位的位置，如果裁判员认为该队员没有影响比赛，没有阻碍对方的活动，或没有从所处的越位位置获得有利条件，不应判罚。 6.最后触球或踢球为对方队员者，不算越位。这一规定系指队员虽然处越位地位，但触球或踢球给他的不是同队队员而是对方队员。但如果是对方队员没有控球权时的触球将球交到队员脚下，则有越位犯规，此时判断越位的依据仍为最后触球的同队队员出球的一刹那。拥有控球权与否由裁判掌握。 7.队员进攻时，由于前冲使身体越过了球门线（跑入网内），裁判员应看该队员是否影响了守门员来决定是否判罚越位。

[编辑本段]足球越位国际足球理事会决议

决议1

在越位的定义中，“接近对方球门线”的意思是指头、躯干和脚的任何部分比球和对方最后第二名队员更接近球门线。手臂不包含在内。 原因：足球比赛是用头、躯干和脚来完成的，如果它们更接近对方球门线，就很可能获得利益。而如果仅手臂在前是不能获利的。

决议2

“卷入”现实比赛解释如下： 1、干扰比赛是指参与传递或触到队友传来或触到的球。 2、干扰对方是指通过明显的阻挡对方视线或移动或做出裁判员认为有可能欺骗或干扰对方队员的姿势或移动，以达到阻止对方争抢球或可能争抢球。 3、在越位位置获得利益是指在越位位置接到从球门横梁或立柱反弹回来的球或在越位位置接到从对方队员身上反弹回来的球。

原因

这些解释在2003年9月国际足球理事会年会修改后已经试用了两个多赛季，国际足球理事会的这个决议是对《足球竞赛规则》更进一步的解释。

[编辑本段]英式橄榄球（Rugby）越位

英式橄榄球

英式橄榄球（Rugby）术语： 指快速传递前，任一队通过了斯克兰线，越位是犯规的行为。 越位属于违例，不属于犯规类型，所以即便越位多次也不会吃黄牌，违例还包括本方队员禁区内接球门球，守门员接本方队员回传球……等等。 只有犯规类型动作才有可能吃红黄牌。

美式橄榄球

美式橄榄球（American Football）术语： 越位（Offside）是指防守队员在攻方启球（Hike，Snap）之前先越过启球线，并且未能在攻方启球前退回至启球线后。越位不会被立即判罚，场上裁判员会扔出黄旗（Flag），比赛继续进行。当此档进攻完成后，进攻方可选择接受判罚，前进五码并重复此档进攻；或不接受判罚，维持现有结果。 如果防守队员在启球前越过启球线并接触到攻方队员，则不是越位，而会被判罚为越线侵入（Encroachment）。越线侵入将被立即吹罚犯规。

[编辑本段]**《越位》

基本信息

◎译 名 越线/越位 ◎片 名 Linha De Passe ◎年 代 2008 ◎国 家 巴西 ◎类 别 剧情/体育 ◎语 言 葡萄牙语 ◎字 幕 葡萄牙文/英文/西班牙文 ◎IMDB评分 7.5/10 348 votes ◎IMDB链接 ◎片 长 1:53:47 ◎导 演 沃尔特·萨尔 Walter Salles 丹妮拉·托马斯 Daniela Thomas ◎主 演 Sandra Corveloni 文尼休斯·迪欧利斐拉 Vinícius de Oliveira Ana Carolina Dias ....Young Prayer José Geraldo Rodrigues ....Dinho Kaique Jesus Santos ....Reginaldo Jo o Baldasserini ....Dênis

简 介

影片讲述一个工人家庭在足球王国巴西的艰难生活。中心人物是一位单身母亲，人到中年，有四个儿子，还有一个即将呱呱坠地。三个儿子快要成年。大儿子达里奥（德·奥利维拉deOliveira扮演，曾经出演过《中央车站》），颇具足球天赋，正在面临人生的关键转折。但他已经年满18岁，被认为起步太晚，培养前途不大。丹尼斯（巴德斯尼Baldasserini扮演）是个风流浪子，很讨人喜欢，有了女朋友，还是一个男婴的爸爸。他的工作是邮差，每天骑着电单车风驰电掣，非常危险。老二狄奥是个狂热的五旬节派教徒，整天埋头加油站工作不问家事。小弟弟雷吉纳尔多（桑托斯扮演）和几个哥哥都不一样，心心念着要去找素未谋面的父亲，一位黑人公车司机。

幕后制作

《越位》的基调和沃尔特·塞勒斯1998年的成名作《中央车站》（Central Station）非常接近。阵容强大的演员班底把一个辛劳母亲和桀骜不驯儿子们的艰难底层生活演绎得真实生动。 沃尔特·塞勒斯和丹妮拉·托马斯两位导演曾在1996年的**《异国他乡》（ForeignLand)中合作，本次再度携手。**有多条情节主线，穿插弥合得天衣无缝，为观众展示了一幅幅巴西市井百态，令人感慨：在这座巴西最大的都市里，衣食温饱和灵魂无垢是多么难以兼备。和时下其他或浪漫离谱或场面奢华浩大的巴西**相比（例如《上帝之城》（City ofGod)，《贫民窟》（Lower City)，以及柏林**节获奖影片《精英部队》（EliteSquad）)，该片立足现实，是一部朴实深刻的佳作。 可以说，**是一部宗教相关**，因为在巴西，最至高无上的宗教就是足球。两位导演大量运用绿茵场上的运动镜头营造急迫效果，**片名“越位”也是足球术语。毫无疑问，对于**中的每个人，他们必须小心那个不能随意越过的人生禁区。 毛鲁·皮涅罗（Mauro Pinheiro）的摄影让这座灰蒙蒙的劳作城市真实可触。演技娴熟的演员们把几个儿子青春的绝望和孤注一掷表现得非常成功。演员桑托斯看起来还不到15岁，修长健康，非常抢戏。他顺利地诠释了戏末雷吉纳尔多的光彩一幕。 沃尔特·塞勒斯强调，这部**与丹妮拉·托马斯合导的影片与他的个人作品不同，“1995年拍摄《ForeignLand》时，我就决定每隔10到12年就与丹妮拉合作拍摄一部以巴西年轻人生活为主题的**。片中99%的演员和剧组工作人员都是毫无**拍摄经验的‘外行’，因为这是一部属于年轻人的**，所以我希望整个工作团队都由年轻人组成。”片中，唯一拥有表演经验的是曾经在《中央车站》中令人印象深刻的小男孩的扮演者。他在片中扮演的二儿子是一位典型的巴西足球少年，随着18岁生日的到来，足球之梦开始变得越来越遥远。

感悟

该片通过一个“问题家庭”探讨了巴西社会的种种问题，包括足球、宗教、暴力、犯罪、种族歧视、单亲家庭、妇女权益等，导演在片中将这些问题的共性解释为“父亲角色的缺失”。“巴西是一个父亲缺席的国家。”萨勒斯说，“这是一个被父亲遗弃了的民族。我在报纸上读到，有25%到28%的家庭都是单亲家庭。所以片中所有的角色都在通过不同的方式寻找‘父亲’，他们不愿意做弃儿，没有选择随波逐流，最终，他们分别在牧师、教练、巴士司机的身上找到了‘父亲’，在挣扎和痛苦中选择了自己的人生。”

美式橄榄球专业解说员为何难寻？

姓名：康多莉扎·赖斯

专业领域：社会

性别：女

职务：国务卿

籍贯：美国 亚拉巴马州伯明翰

毕业院校：丹佛大学

地区：美国

供职机构：美国国务卿

出生年月：1954年11月14日

学历： 博士

康多莉扎·赖斯 (Condoleezza Rice) １９５４年１１月１４日出生于美国亚拉巴马州的伯明翰，１９６３年全家移居丹佛。赖斯的父亲曾任丹佛大学副校长，母亲是小学音乐教师，姑姑是维多利亚文学博士。优越的家庭环境使赖斯从小就受到了良好教育，她１５岁时便成为丹佛大学的学生，学习英国文学和美国政治学。２００５年１月出任国务卿，她是继克林顿政府的马德琳?6?1奥尔布赖特之后美国历史上第二位女国务卿。赖斯能讲流利的俄语，是俄罗斯（苏联）武器控制问题的专家。她还学过９年法语，并能弹一手好钢琴。赖斯至今单身，喜欢看体育比赛。 [编辑本段]天才儿童 黑人骄傲　　赖斯家相信这样一条严峻的真理：黑人的孩子只有做得比白人孩子优秀两倍，他们才能平等；优秀三倍，才能超过对方。父母告诉康迪，在伯明翰以外有更多的机会，如果她勤奋学习，力争上游，就会得到回报。“你可能在餐馆里买不到一个汉堡包，但也有可能当上总统。”

进入学校后，康迪学习十分出色，一年级和七年级都跳级了。回忆起自己童年的经历时，赖斯说：“伯明翰光怪陆离，种族隔离无以复加，但黑人社区建立了自己的世界。我上过芭蕾舞课，学过法语，还上过礼仪课。”康迪的外祖父母从各方面保证孩子们不受种族主义的伤害。康迪的舅舅回忆说，他父亲宁愿他们回家上厕所也不让使用种族隔离的公共设施，“实际上，我一生从未坐过种族隔离的公共汽车。”

然而到1963年，伯明翰却成了暴力和民权运动的大熔炉，广大黑人成了种族思想根深蒂固的伯明翰警察当局的打击目标。赖斯的父亲和大部分黑人不得不自我武装起来，防止有暴力倾向的白人进入黑人社区。1969年，父亲在丹佛大学谋得教职，全家随之迁居丹佛，彻底走出了种族歧视严重的南方。康迪进入圣玛丽学校读书，这年她13岁，第一次进入了不实行种族隔离的学校。 [编辑本段]幼学钢琴 迷恋体育　　康迪的母亲是一位钢琴教师，因此康迪从幼年时起就开始接受母亲孜孜不倦的音乐教育。很快，她就坐在教堂里母亲弹风琴的凳子旁，开始了母女合奏。4岁时，她掌握了一些曲子，开了第一个独奏会。

康迪一直梦想成为职业钢琴家，16岁那年她进入父亲所在的丹佛大学拉蒙特音乐学院学习钢琴演奏。然而在大学二年级和三年级期间，她精心构造的计划被打碎了。那年夏天，她参加了著名的阿斯本音乐节，遇到了有生以来最残酷的竞争。“我碰到了11岁的孩子，他们只看一眼就能演奏我要练一年才能弹好的曲子，我想我不可能有在卡内基大厅演奏的那一天了。”

除了钢琴，康迪在运动方面也很有天赋，网球和花样滑冰玩得都很出色。她每天早上4:30就起床，去溜冰场练习步法，从旋转、侧滑、前冲、穿越、踮脚到组合动作和双人滑。儿时的她受父亲影响，对美式橄榄球十分着迷。她曾经开玩笑地说，如果能够当上美式橄榄球联盟主席，她宁愿不当国家安全顾问。 [编辑本段]偶然机遇 改变人生　　在大学里，一堂国际事务课改变了她的命运。那堂课的主讲者是约瑟夫·克贝尔，主题是列宁的继承者斯大林。赖斯突然发现，“苏联政治居然那么有意思”，她说：“俄罗斯让我从音乐中跳了出来。”

赖斯非常崇拜克贝尔教授，不仅因为他是知名的国际事务专家，知识渊博，还因为他的真知灼见常常令她茅塞顿开。克贝尔还有一个比赖斯大17岁的对苏联问题深有研究的女儿，她就是前任美国国务卿奥尔布赖特。

19岁那年，赖斯大学毕业，26岁获博士学位，精通四门语言的她随后成为斯坦福大学的助教，专攻苏联的军事事务。 [编辑本段]结缘布什 政坛女星　　 赖斯最初闯入老布什的圈子是在1987年斯坦福大学的一次晚宴上，当时赖斯几句简短而有特色的致辞引起了时任福特总统国家安全事务助理的布伦特·斯考克罗夫特的兴趣。从赖斯的讲话中，斯考克罗夫特发现赖斯对苏联的看法与他的政治现实主义不谋而合。

1988年大选之后，斯考克罗夫特成为老布什总统的国家安全事务助理，赖斯随后被任命为国家安全委员会苏联事务司司长，并很快成为老布什总统和夫人芭芭拉的私人朋友。老布什卸任后，康迪回到斯坦福大学教书，但仍保持着同老布什一家的友谊。

1995年小布什刚刚当选为得克萨斯州州长后，老布什安排赖斯同自己的儿子首次会面。在这次见面中，两人谈的是体育经，对体育的共同爱好让两人很快成为朋友。1998年，当两人再次见面时，话题已转为下任总统所面对的外交情势了。面对布什家族的邀请，赖斯没有丝毫犹豫，她迅速辞去了斯坦福的教职，专心辅佐小布什。在小布什当选美国总统后，赖斯出任美国国家安全顾问，成为美国政坛最耀眼的政治女明星之一。 [编辑本段]黑白赖斯　　在美国，从来没有一个黑人妇女能掌控如此大的权力。2001年赖斯成为美国历史上第一位黑人国家安全事务助理时，《纽约时报》周刊声称：赖斯的青云直上，能让一代在“呆在监狱会比在某个公司的董事会中任职更有前途”这种信仰下成长的美国年轻黑人明白，“黑色力量”意味着什么。2005年2月她接替鲍威尔成为了美国国家安全顾问，美国年轻黑人更是瞪大了眼睛。

赖斯在白宫成绩显赫，也让很多年轻的美国黑人对她有了戒心，甚至有人指责她是“自己宗教的背叛者”，说她有“自欺欺人癖”和“适应癖”。作为黑人，她自我放逐到“白人权贵阶层”，并且适应了那里的环境。在一本关于赖斯的书中提到：“也许在黑人中间，她的敌人远远比她的支持者要多得多。她不是一个“贫民窟的奋斗者”，因此尽管她花了很多力气，激进的右翼黑人公民还是只承认她仅仅是“法定意义上的黑人”。有人认为,从奴隶制度时代开始，就有不同两种类型的黑人：一类是在种植园里辛苦工作的黑奴；另一类则能随机应变，懂得在种植园主家中谋求一个小小的职位。显然，赖斯被划入了后者。 [编辑本段]政客赖斯　　 一场主题为“斯大林时代与政治”的讲座改变了她的人生方位。约瑟夫·科贝尔，这位著名的苏联和东欧问题专家，美国前国务卿奥尔布赖特的父亲，为赖斯打开了另一扇门。

26岁时，赖斯获得了国际关系博士学位，并被斯坦福大学聘为助理教授。她讲授的课程通常被学生超员预定，主持的讲座经常是座无虚席。在一次国际问题研讨会上，赖斯尖锐而又深刻的提问让老布什的国家安全事务助理布伦特·斯考克罗夫特记住了她的名字。1989年，斯考克罗夫特提名赖斯进入布什政府安全事务委员会，负责俄罗斯事务。

1991年，随着老布什被克林顿取代，赖斯重返斯坦福。1993年，她被任命为教务长，地位仅次于校长。她是该校历史上最年轻的教务长，也是该校第一位黑人教务长。

1998年，赖斯再次离开斯坦福，开始担当小布什的“女军师”，也“顺道”成为了小布什的“粉红知己”。赖斯一直担任布什的国家安全顾问，是小布什班底的核心人物。从白宫到国外出访，从得州的牧场到戴维营，人们总能在总统身边看见赖斯的身影。白宫对外事务委员会流传着这样的看法：总统会听取切尼的意见，对鲍威尔的提议也给予重视，但总是在和赖斯商量后，做出最后决定。 [编辑本段]演者赖斯　　在赖斯的办公室，挂着一副她和大提琴家马友友的彩色大照片，那是他们2002年4月22日在华盛顿宪法大厅演奏完一首勃拉姆斯奏鸣曲后接受观众喝彩的情景。照片上的赖斯容光焕发，目光坚定，有力量的嘴唇顽强地向上扬起。

赖斯是个表演者。她的名字源于意大利的音乐术语，意思是“甜蜜的”。她三岁开始学习钢琴，曾经获得美国青少年钢琴大赛第一名，那时候她的愿望是成为一名钢琴家。赖斯说：“三岁那年，我要求父母允许我学钢琴，父母答应了。那是我第一次弹钢琴。我弹了不少琴。我应邀在这个或者那个活动中演奏，一直大约到10岁。后来，我突然间不再是那个可爱的小女孩了我也不再那么多地受到邀请了。我确实对钢琴厌倦了，想就此不弹了。那是我父母惟一一次干预我的事。我母亲说，‘你还没有长大到或者弹得好到能够自己做出这种决定的时候。等你长得够大了，弹得够好了，你可以放弃，可现在不行。’我现在的确非常高兴，她没有让我放弃。因为到了我能决定我不打算追求钢琴事业的时候，我已经好到了我想弹什么就几乎能弹什么的程度了，这就是为什么即使在今天，弹琴还是我的业余爱好。”即使是在很多政事中她也不忘钢琴，当批评人士指出，赖斯没有在伊拉克问题、推动巴以谈判和解决朝鲜核问题上发挥积极的作用时，她说，“我和拉姆斯菲尔德认识多年，是多年的老朋友了。我的工作就像一个乐队里的钢琴师，是乐队的一分子，而这个乐队只有成为一个整体，才能奏出美妙的音乐。”

赖斯多才多艺，不仅弹得一手好钢琴，也喜欢看体育比赛，喜欢滑冰，还受过多年专业花样滑冰训练。此次赖斯在中国的一个安排就有观看花样滑冰表演，冰上的赖斯快乐得像个孩子。 [编辑本段]单身赖斯　　衣着得体、韵味十足，赖斯却至今未婚。但是，这丝毫没有对她的魅力造成任何损失，相反却增添了无限风情。

提起赖斯，人们就会想到布什，小布什和老布什。布什曾开玩笑说，赖斯就像“妈妈”，什么都管。美国媒体形容她：不仅是布什总统的顾问，更是亲密的红颜知己。她也被认为是除了第一夫人劳拉之外，和总统在一起的时间最长的人。

赖斯是一个知道“作为政客的游戏规则”的女人，虽然在外交事务上她处处露脸，抢尽了鲍威尔的风头。但直到现在，她与鲍威尔之间还没有爆发过“战争”。

2000年8月，赖斯访问以色列时，曾与当时尚未上台的沙龙进行过会谈。沙龙后来对记者说，他为赖斯的魅力深深吸引，以至于根本听不进她究竟在讲些什么。一名在场记者说，沙龙其实不单欣赏赖斯的一双腿，而是觉得她整个外型都很诱人。

不少人认为，过于成功的事业已经成了赖斯组建家庭的阻力。就像《莫斯科新闻》在赖斯刚出道时评价的那样，“男人们都不免奇怪：她应该忙于做饭和使她的爱慕者发疯，但她却能迅速地从口中蹦出导弹和坦克的数目以及多次首脑会谈的日期”。赖斯对事业的进取心让不少男士望而却步，但她自己并不认为事业影响了她的个人生活。还有人认为，赖斯身边的男人都太优秀，令其他男士颇感自卑。在这些年的从政生涯中，赖斯的知己都是美国政界的巨头，如布什、斯考克罗夫特、舒尔茨等。她说：“我不成家是因为我从来没有碰到过任何想与之共同生活的人。我认为，我在生活中保持了平衡。我不是一个工作狂，我也有休闲时光。”

赖斯非常喜欢孩子，也很想组织一个家庭，但她仍旧单身，这是个谜。

康多莉扎·赖斯 (Condoleezza Rice) １９５４年１１月１４日出生于美国亚拉巴马州的伯明翰，１９６３年全家移居丹佛。赖斯的父亲曾任丹佛大学副校长，母亲是小学音乐教师，姑姑是维多利亚文学博士。优越的家庭环境使赖斯从小就受到了良好教育，她１５岁时便成为丹佛大学的学生，学习英国文学和美国政治学。她所崇拜的一位政治学教授是奥尔布赖特的父亲约瑟夫·克贝尔教授。在克贝尔教授的引导下，赖斯将东欧和苏联作为主要研究领域。１９岁时，赖斯获得丹佛大学政治学学士学位。之后，她又分别于１９７５年和１９８１年获得圣母大学的政治学硕士学位和丹佛大学国际研究生院政治学博士学位。１９８１年，年仅２６岁的赖斯成为斯坦福大学的讲师。

１９８９年１月，刚满３４岁的赖斯出任乔治·布什总统的国家安全事务特别助理，开始了从政生涯。作为布什政府中的俄罗斯问题专家，赖斯是有史以来美国政府中职位最高的黑人妇女。４年期满卸任后，赖斯进入胡佛研究院任高级研究员。１９９３年，赖斯出任斯坦福大学教务长，她是该校历史上最年轻的教务长，也是该校第一位黑人教务长。

在２０００年美国大选时，赖斯作为共和党总统候选人乔治·沃克·布什的首席对外政策顾问，为布什出谋划策。布什当选总统后任命赖斯为总统国家安全事务助理。她一直是布什总统的得力助手。２００５年１月出任国务卿，她是继克林顿政府的马德琳·奥尔布赖特之后美国历史上第二位女国务卿。

２００２年２月，赖斯曾随布什总统访华。２００４年７月，赖斯对中国进行访问。２００５年３月，赖斯访华，这是她就任国务卿后对中国的首次访问。２００５年７月，赖斯对中国进行访问。２００６年１０月，赖斯访华。２００８年２月，赖斯访华。２００８年６月，赖斯访华并走访了四川地震灾区。

赖斯能讲流利的俄语，是俄罗斯（苏联）武器控制问题的专家。她思路清晰，抓问题准确，阐述能力极强，博学勤奋。她还学过９年法语，并能弹一手好钢琴。赖斯至今单身，喜欢看体育比赛。

金山快译的使用方法

美媒称，美式橄榄球在中国不像篮球和足球那么受欢迎，但是球迷人数正在迅速增长，因为年轻人已习惯了通过手机来观看体育比赛。媒体努力寻找既了解这项运动，又能翻译橄榄球术语的解说员。

据美国媒体10月17日报道，随着丹佛野马队于10月15日晚对阵纽约巨人队，中国最好的国家橄榄球联盟（NFL）解说员也要进行他们的赛前准备。

对于王子星和萧深来说，比赛日意味着要一直熬到凌晨，然后开车到北京的工作室，在那里为中国的球迷直播四个小时的NFL比赛，橄榄球球迷是中国增长最快的粉丝群之一。

王子星说：“从9月到6月，你必须要习惯早起。”他已当了两年的NFL解说员。

报道称，美式橄榄球在中国不像篮球和足球那么受欢迎，但是球迷人数正在迅速增长，因为年轻人已习惯了通过手机来观看体育比赛。

报道称，NFL迅速抓住了这一趋势，2月份的“超级碗”冠军赛时中国有约150万观众进行了在线观看。

但是，该运动的迅速发展和年轻的粉丝群使得橄榄球运动的中文解说员短缺。

报道称，王子星原来是NBA的解说员，后来一个偶然的机会，制片人要求他在最后时刻临时去补缺，使得他开始转而进行橄榄球解说。

他在提及首次解说经历时说：“我非常紧张，担心会把规则解释错了。”

他说，现在，翻译行话是向中国年轻的橄榄球迷进行比赛解说最困难的部分。

王子星说，比如，他有时候会用篮球术语“挡拆”来解释橄榄球里的“阻拦”。

报道称，在10月15日的直播之前，王子星和萧深先在化妆室待了一会儿，然后与导播匆匆过了一遍当天其他NFL比赛结果。

主持台上摆放着NFL的标志，显示屏和道具，其中包括一个橄榄球和两个队的头盔。

报道称，加强在线直播不仅是NFL进入中国市场的唯一举措。

6月，五届“超级碗”得主汤姆·布拉迪在中国社交媒体上引起了一阵小骚动，为了推动该运动的发展，他在长城上掷了一次橄榄球。

什么是越位图解

1．金山快译2007界面介绍金山快译2007的界面继承了以往版本简洁、易用的特点，将所有功能都集合在一个较小的浮动工具条上形成快译的主界面。

界面图如下：

工具按钮简介

：快速简单翻译按钮。

：取消当前汉化按钮，恢复到原来页面的状态。

：软件界面汉化按钮，仅汉化软件的界面。

：开启永久汉化工具按钮。

：开启全文翻译工具按钮。

：内码转换按钮，通过下拉菜单选择转换的类型。

：切换到快译的浮动菜单条方式。

：开启写作助理按钮。

：开启\关闭词霸取词功能。

：打开快译的设置菜单。

2．如何翻译英文文章？

用户在使用电脑的过程中，越来越多的面对到大量的英文文献，往往要花费大量时间查阅、理解英语。

快译的翻译功能可以帮您解决英文的阅读问题，金山快译2007提供了以下不同程度的翻译方法：

翻译插件

快译可为某些文本编辑器安装快译翻译插件，若要翻译的文章是以带有翻译插件的编辑器打开的话，只需点击插件上的翻译按钮既可进行翻译，还可以继续编辑。如图：可在Word中对文章进行翻译。要注意的是，受限用户权限下，Office默认是不能加载插件的，用户需要先运行插件管理器注册插件，才能使用。

快速翻译

若文本编辑器中没有快译插件，那么打开您要翻译的文件并使其处于激活状态，然后点击快译的快速翻译按钮， 可快速实现英翻中，翻译效果仅提供用户参考。全文翻译

快译的全文翻译器专门用来翻译文章。点击打开全文翻译器，添加需要翻译的文章的路径，选择相应的翻译按钮进行翻译。此项功能的翻译质量较高，利用它可以带给用户很大的方便。 3．如何汉化软件界面？

如果您对像Winzip、ACDsee及Winamp这些著名软件界面上的英文菜单感到烦恼，或者希望汉化一些英文软件，那么您可以使用以下几个功能实现软件界面的中文化：

界面汉化：点击快译工具条上的按钮，此按钮专门用于汉化软件界面，并精心制做了1000个英文软件专用汉化包，涵盖了最常用的英文软件。

永久汉化：点击快译工具条上的 按钮，打开永久汉化窗体，经永久汉化过的英文软件可脱离金山快译2007独立运行。

快速汉化：点击快译工具条上的按钮，它是全屏汉化按钮，不仅可对界面进行简单汉化，同时也能将界面内的其他内容进行汉化。

4．如何进行多语言的内码转换？

在世界趋于一体化的同时，不同平台间应用的交换也越来越频繁，此时可能会面临到内码不同所带来的交流不便问题。

当您需要转换网页的内码时，只需点击快译工具条上的内码转换按钮，将显示下拉菜单，如图：

选择相应转换形式即可切换当前页面的内码显示。

如果您需要转换文本的内码，那么金山快译的内码转换器正是解决这个问题的最佳工具。

5．如何进行网页翻译？

如果您对网站上的英文感到费解的时候，通过以下方法，快译可以很快的帮您解决这个难题。

屏幕翻译：也叫做快速简单翻译，在快译的主界面上点击，软件即可自动进行屏幕翻译。这种翻译形式速度较快但翻译的较为简单，仅提供用户参考使用。

翻译插件：快译在安装的过程中会自动在IE上安装翻译插件，如图：

翻译类按钮：

插件上包括四个翻译按钮，分别是：快译、英中、日中、中英。

快译 按钮：若要快速将英文网页翻译成简体中文，点击快译按钮，该按钮调用快译的快速翻译引擎，为用户进行最常用的英译中（简体中文）。

英中、日中、中英按钮：调用的是六向翻译引擎，它不仅能翻译简体中文，也能翻译繁体中文。用户可根据需求点击相应的按钮进行翻译。

其它按钮介绍：还原按钮 取消译文状态。

设置按钮 设置译文的显示情况，可以对照显示，也可以只显示译文。

7．如何使用英文写作助理？

金山快译2007英文写作助理，顾名思义它是一个帮助用户书写英语的小工具。它可以使用在任何文本编辑器中，开启写作助理后，用户在书写英文的时候，该助理可以智能的显示出与拼写相似的单词列表，以及单词的释意，同时还可以自动识别大小写。用户可以根据列表找到要输入的英文单词，写作助理会帮您把这个单词书写到文本上。写作助理不仅可以帮用户找到单词，同时还可以帮助用户输入相关的词组。该写作助理在快译安装后自动安装在输入法栏中，可以脱离快译运行，它的使用与输入法的切换方法一样，可以方便的调用。

使用写作助理：点击桌面右下角的输入法按钮，在弹出的菜单中选择金山英文写作助理。

如图所示，它的切换方法与其它输入法的切换方法相同。

运行后的写作助理将显示在窗口右下角，如图：

此外还有一个浮动的开关，如图：开启： 关闭：

该开关通过单击使写作助理在开启与关闭之间切换。右边还有一个符号按钮，默认为自动加入逗号与空格，用户也可以点击取消该功能。如图：

选择写作助理后，在任何文本编辑器中，输入英文时都会自动出现下拉窗口，提示近似英文的拼写列表以及单词的释意。用户选择单词，按Enter键(回车键)即可将英文输入到文本上。 收词量：9.4万

这是目前全球规模最大的英汉双解词典。收录单词、短语及释义355,000余条；精选新词新义5,000余项；收入科技术语52,000余条、百科知识条目12,000余项； 释义区分核心词义与次要词义，词义关系清晰，方便查阅和记忆。

D.J.真人英音

包含150,000个英文单词发音（含大量长词、难词发音，如“butterscotch”（咸味奶油糖果）），150,000个英文短语发音。

K.K.原声美音

此发音为美语原声，包含27,000个常用单词发音。

技巧在英式标准音中，字母 r在元音前才发音，如 read/ri:d/，而在辅音前或词尾时不发音。但在美式发音中，r在辅音前发明显的卷舌音，在词尾时亦发音，如：farm [fa:rm]，car [ka:r]。

98个专业学科澳式橄榄球| 板球| 棒球| 冰球| 材料工业| 测绘| 船舶，造船| 地理学，地质学| 电学| 电视技术| 电信技术| **技术| 电子学| 雕塑| 动物（学）| 纺织染整| 缝纫，编结| 高尔夫球| 古生物学| 股票及证券（交易）| 广播技术| 航海| 海洋学| 核物理学| 化学| 绘画| 会计，簿计| 机械（工程）| 计算机及网络技术| 一般科技| 建筑，土木工程| 交通运输| 解剖学| 金融| 经济，财政| 晶体学| 军事（学）| 考古学| 航空，航天| 矿物（学）| 昆虫（学）| 篮球| 垒球| 狩猎| 法律| 罗马神话| 逻辑学|美式橄榄球| 畜牧| 鸟类（学）| 农业，农学| 排球| 牌戏| 烹饪| 棋类| 气象学| 拳击| 商业，贸易| 社会学| 摄影技术| 生物（学）| 生物化学| 生理学| 生态学| 食品（工业）| 历史（学）| 兽医学| 数学| 台球| 体育| 天文学| 铁路| 统计学| 网球| 微生物学| 无线电技术| 物理学| 希腊神话| 戏剧| 心理学| 修辞学| 药物（学）| 冶金技术| 医学| 遗传学| 艺术| 音乐| 印刷技术|英式橄榄球| 鱼类（学）| 渔业| 语言学| 哲学| 植物（学）| 纸张，造纸| 自动控制| 宗教| 足球

越位 百科名片

《越位》影片讲述一个工人家庭在足球王国巴西的艰难生活。中心人物是一位单身母亲，人到中年，有四个儿子，还有一个即将呱呱坠地。三个儿子快要成年。大儿子达里奥颇具足球天赋，但他已经年满18岁，被认为起步太晚，培养前途不大。丹尼斯是个风流浪子，还是一个男婴的爸爸。他的工作是邮差，每天骑着电单车风驰电掣，非常危险。老二狄奥是个狂热的五旬节派教徒，整天埋头加油站工作不问家事。小弟弟雷吉纳尔多天天念着要去找素未谋面的父亲，一位黑人公车司机。

目录[隐藏]

足球越位越位规则制订的背景

越位规则

规则解释

足球越位国际足球理事会决议决议1

决议2

原因

英式橄榄球（Rugby）越位英式橄榄球

美式橄榄球

**《越位》基本信息

简 介

幕后制作

感悟

足球越位 越位规则制订的背景

越位规则

规则解释

足球越位国际足球理事会决议 决议1

决议2

原因

英式橄榄球（Rugby）越位 英式橄榄球

美式橄榄球

**《越位》 基本信息

简 介

幕后制作

感悟

[编辑本段]足球越位

越位规则制订的背景

越位规则是在1874年的足球规则中正式规定的。不过，那时的越位规则跟现在的越位规则有很大的不同。当时规定：攻方队员攻到前场，前面守方队员如果只有两个人（包括守门员）时，那么这个进攻队员就算越位了。19世纪70年代初，足球运动开始在西方等国盛行起来，那时，普遍重视进攻，而不大注意防守。这从当时一些国家常用的比赛阵形（1217，1226）就可以看得清清楚楚，放在前面的锋线队员竟多达六七个。攻方攻到前场，就像决堤的洪水一样，势不可挡。守方一抢到球，也往往容易偷袭成功。这样，由于进攻的人多，防守的人少，造成攻与守的力量极不平衡，严重地影响了球技和战术的发展与提高。另外，由于攻守双方缺少人数上势均力敌的对抗，比赛也就不那么激烈和精彩了。为此，一些人便在战术阵形上动脑筋，有些人则在规则上想方设法给进攻一方以适当的限制。越位规则便是在这样的背景下产生的。

越位规则

1.凡进攻队员比球更接近对方球门线者，即为处于越位位置。下列情况除外： a.该队员在本方半场内。 b.至少有对方队员两人比该队员更接近于对方的球门线。 2.当队员踢或触及球的一瞬间，同队队员处于越位位置时，裁判员认为该队员有下列行为，则应判为越位： a.在干扰比赛或干扰对方； b.企图从越位位置获得利益。 3.下列情况，队员不应被判为越位： a.队员仅仅处在越位位置； b.队员直接接得球门球、角球或界外掷球； c.两名队员突破对方所有防守（门将不考虑）后，处于越位位置，带球队员向平行队员或向处于球后方队员传球，不判越位 。特殊情况c4.队员被判罚越位，裁判员应判由对方队员在越位地点踢间接任意球。如果该队员在对方球门区内越位，那么这个任意球可以在越位时所在球门区内任意位置执行。 有人可能看不明白，通俗地说一下，就是进攻队员传球的一瞬间，接球队员在对方半场，且在比对方倒数第2名防守队员更靠近对方球门线。 点击扩展阅读中第一个链接查看越位图解

规则解释

现在运用的越位规则，是1925年规定的，它对足球运动技术和战术的发展，起到很大推动作用。在某 越位图解种意义上说，没有越位规定的制度，也没有足球运动的今天。 越位，顾名思义就是越过球的位置的意思。用足球规则的术语来说就是：队员比球更接近于对方球门线者，即处于越位位置。换句话说，当队员踢或顶球时，同队接球队员在对方半场内所站的位置是在球的前面，并且他与对方球门线之间，对方队员不足两名（只有一名对方球员或没有）时，就是越位了。 观众在看台上欣赏比赛，因为角度的关系，往往认为某队员已越位了，实际上并没有越位。因为助理裁判的位置能更加准确地判断队员是否越位。 越位是足球规则中很重要的一条规则，也是较复杂的规则。从定义来讲一般球迷基本上都能理解它的精神实质。但是，足球比赛的形势错综复杂千变万化，场上队员不断地跑动，像有矛就有盾一样，有了造越位战术，也有反越位战术。 越位的情况是多种多样的，越位是攻方的大“忌”，一个个极有威胁的攻势常常丧失在“越位”身上。守方也常用造越位战术瓦解对方强大的攻势，不费什么力气便可将球“抢”到而由本方踢间接任意球。 1.如果同队队员回传球或平行传球时（即球与接球人平行，距对方球门线相等），接球人不算越位，因为他并未在球前面，仅与球平行。 2.判罚越位的关键，不是在队员接球时而是在同队队员传球时即同队队员踢球或顶球的一刹那。当传球时，接球队员如果不处在越位位置，而是在踢出的球在空中或在接球时跑到越位位置，不得判罚越位。相反，虽然队员在同队队员传球时处于越位位置，然后又跑回非越位位置接球，则应判罚越位。在对方队员踢球时，同队队员停球或带球时，无论哪方的队员，无论在何位置，均无越位犯规可言。因为判定越位是指同队队员传球时的一刹那，这是判定越位的主旨和关键所在。 3.如果守方队员故意退出场外造成攻方队员越位属非体育的行为，裁判员不但不判攻队队员越位，反而应在成死球时给守方队员予以警告。 越位4.国际足联最新规则规定：队员所站的位置与对方倒数第二名防守队员平行（包括守门员），不算越位。 5.队员如处于越位的位置，如果裁判员认为该队员没有影响比赛，没有阻碍对方的活动，或没有从所处的越位位置获得有利条件，不应判罚。 6.最后触球或踢球为对方队员者，不算越位。这一规定系指队员虽然处越位地位，但触球或踢球给他的不是同队队员而是对方队员。但如果是对方队员没有控球权时的触球将球交到队员脚下，则有越位犯规，此时判断越位的依据仍为最后触球的同队队员出球的一刹那。拥有控球权与否由裁判掌握。 7.队员进攻时，由于前冲使身体越过了球门线（跑入网内），裁判员应看该队员是否影响了守门员来决定是否判罚越位。

[编辑本段]足球越位国际足球理事会决议

决议1

在越位的定义中，“接近对方球门线”的意思是指头、躯干和脚的任何部分比球和对方最后第二名队员更接近球门线。手臂不包含在内。 原因：足球比赛是用头、躯干和脚来完成的，如果它们更接近对方球门线，就很可能获得利益。而如果仅手臂在前是不能获利的。

决议2

“卷入”现实比赛解释如下： 1、干扰比赛是指参与传递或触到队友传来或触到的球。 2、干扰对方是指通过明显的阻挡对方视线或移动或做出裁判员认为有可能欺骗或干扰对方队员的姿势或移动，以达到阻止对方争抢球或可能争抢球。 3、在越位位置获得利益是指在越位位置接到从球门横梁或立柱反弹回来的球或在越位位置接到从对方队员身上反弹回来的球。

原因

这些解释在2003年9月国际足球理事会年会修改后已经试用了两个多赛季，国际足球理事会的这个决议是对《足球竞赛规则》更进一步的解释。

[编辑本段]英式橄榄球（Rugby）越位

英式橄榄球

英式橄榄球（Rugby）术语： 指快速传递前，任一队通过了斯克兰线，越位是犯规的行为。 越位属于违例，不属于犯规类型，所以即便越位多次也不会吃黄牌，违例还包括本方队员禁区内接球门球，守门员接本方队员回传球……等等。 只有犯规类型动作才有可能吃红黄牌。

美式橄榄球

美式橄榄球（American Football）术语： 越位（Offside）是指防守队员在攻方启球（Hike，Snap）之前先越过启球线，并且未能在攻方启球前退回至启球线后。越位不会被立即判罚，场上裁判员会扔出黄旗（Flag），比赛继续进行。当此档进攻完成后，进攻方可选择接受判罚，前进五码并重复此档进攻；或不接受判罚，维持现有结果。 如果防守队员在启球前越过启球线并接触到攻方队员，则不是越位，而会被判罚为越线侵入（Encroachment）。越线侵入将被立即吹罚犯规。

[编辑本段]**《越位》

基本信息

◎译 名 越线/越位 ◎片 名 Linha De Passe ◎年 代 2008 ◎国 家 巴西 ◎类 别 剧情/体育 ◎语 言 葡萄牙语 ◎字 幕 葡萄牙文/英文/西班牙文 ◎IMDB评分 7.5/10 348 votes ◎IMDB链接 ◎片 长 1:53:47 ◎导 演 沃尔特·萨尔 Walter Salles 丹妮拉·托马斯 Daniela Thomas ◎主 演 Sandra Corveloni 文尼休斯·迪欧利斐拉 Vinícius de Oliveira Ana Carolina Dias ....Young Prayer José Geraldo Rodrigues ....Dinho Kaique Jesus Santos ....Reginaldo Jo o Baldasserini ....Dênis

简 介

影片讲述一个工人家庭在足球王国巴西的艰难生活。中心人物是一位单身母亲，人到中年，有四个儿子，还有一个即将呱呱坠地。三个儿子快要成年。大儿子达里奥（德·奥利维拉deOliveira扮演，曾经出演过《中央车站》），颇具足球天赋，正在面临人生的关键转折。但他已经年满18岁，被认为起步太晚，培养前途不大。丹尼斯（巴德斯尼Baldasserini扮演）是个风流浪子，很讨人喜欢，有了女朋友，还是一个男婴的爸爸。他的工作是邮差，每天骑着电单车风驰电掣，非常危险。老二狄奥是个狂热的五旬节派教徒，整天埋头加油站工作不问家事。小弟弟雷吉纳尔多（桑托斯扮演）和几个哥哥都不一样，心心念着要去找素未谋面的父亲，一位黑人公车司机。

幕后制作

《越位》的基调和沃尔特·塞勒斯1998年的成名作《中央车站》（Central Station）非常接近。阵容强大的演员班底把一个辛劳母亲和桀骜不驯儿子们的艰难底层生活演绎得真实生动。 沃尔特·塞勒斯和丹妮拉·托马斯两位导演曾在1996年的**《异国他乡》（ForeignLand)中合作，本次再度携手。**有多条情节主线，穿插弥合得天衣无缝，为观众展示了一幅幅巴西市井百态，令人感慨：在这座巴西最大的都市里，衣食温饱和灵魂无垢是多么难以兼备。和时下其他或浪漫离谱或场面奢华浩大的巴西**相比（例如《上帝之城》（City ofGod)，《贫民窟》（Lower City)，以及柏林**节获奖影片《精英部队》（EliteSquad）)，该片立足现实，是一部朴实深刻的佳作。 可以说，**是一部宗教相关**，因为在巴西，最至高无上的宗教就是足球。两位导演大量运用绿茵场上的运动镜头营造急迫效果，**片名“越位”也是足球术语。毫无疑问，对于**中的每个人，他们必须小心那个不能随意越过的人生禁区。 毛鲁·皮涅罗（Mauro Pinheiro）的摄影让这座灰蒙蒙的劳作城市真实可触。演技娴熟的演员们把几个儿子青春的绝望和孤注一掷表现得非常成功。演员桑托斯看起来还不到15岁，修长健康，非常抢戏。他顺利地诠释了戏末雷吉纳尔多的光彩一幕。 沃尔特·塞勒斯强调，这部**与丹妮拉·托马斯合导的影片与他的个人作品不同，“1995年拍摄《ForeignLand》时，我就决定每隔10到12年就与丹妮拉合作拍摄一部以巴西年轻人生活为主题的**。片中99%的演员和剧组工作人员都是毫无**拍摄经验的‘外行’，因为这是一部属于年轻人的**，所以我希望整个工作团队都由年轻人组成。”片中，唯一拥有表演经验的是曾经在《中央车站》中令人印象深刻的小男孩的扮演者。他在片中扮演的二儿子是一位典型的巴西足球少年，随着18岁生日的到来，足球之梦开始变得越来越遥远。

感悟

该片通过一个“问题家庭”探讨了巴西社会的种种问题，包括足球、宗教、暴力、犯罪、种族歧视、单亲家庭、妇女权益等，导演在片中将这些问题的共性解释为“父亲角色的缺失”。“巴西是一个父亲缺席的国家。”萨勒斯说，“这是一个被父亲遗弃了的民族。我在报纸上读到，有25%到28%的家庭都是单亲家庭。所以片中所有的角色都在通过不同的方式寻找‘父亲’，他们不愿意做弃儿，没有选择随波逐流，最终，他们分别在牧师、教练、巴士司机的身上找到了‘父亲’，在挣扎和痛苦中选择了自己的人生。”